Et pour étre clair, ce nouvel achat n'affecte pas le droit de M. Holt aux actions de fondateur.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film JOBS (2013).
Cette réplique peut être entendue à 00:54:57 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Steven, en tant que père, je vous implore de signer ceci.
- Peu importe que vous pensiez que Lisa est votre fille ou non.
- Il n'y a aucun risque à signer.
- Mais vous le regretterez si vous ne le faites pas.
- Et pour étre clair, ce nouvel achat n'affecte pas le droit de M. Holt aux actions de fondateur.
- Non, non. Rod obtient sa juste part.
- En toute honnéteté, récompenser Daniel avec autant d'actions que Rod semble un peu injuste. Non?
[...]