Chiat Day sera notre seule agence de publicité.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film JOBS (2013).
Cette réplique peut être entendue à 01:52:39 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- La prochaine génération de Macintosh.
- Et on va arréter tous les autres projets.
- Tout.
- Cette entreprise ne fera plus de _.
- On va aussi doubler le budget de publicité.
- Chiat Day sera notre seule agence de publicité.
- Comme dans le bon vieux temps.
- Apple va redevenir dans le vent.
- Mais je ne pourrai pas avancer sans la permission du conseil de fonctionner en autonomie totale.
[...]