- Vous n'avez pas eu trop peur?
- Si, mais juste assez pour réussir.
— Verdun (Bourvil), Pascal Ségur (Lucie Dolène)
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film L'Arbre de Noël (1969).
Cette réplique peut être entendue à 01:11:15 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Le boucher me demande tout le temps, pourquoi il nous faut tant de viande.
- Il a pas besoin de savoir. Tu n'as qu'à dire qu'on a des chiens.
- Je suis sourde, c'est bien commode pour ne pas répondre.
- Vous les avez volés, papa et toi, hein?
- Vous n'avez pas eu trop peur?
- Si, mais juste assez pour réussir.
- Allez, maintenant, c'est toi le meneur de loups. Vas-y.
- C'est moi qui vais leur donner à manger?
- Oh non, pas encore, mais bientôt.
- Tu sais pas, on leur donnera de ton eau minérale.
- Et tu crois qu'ils en voudront?
[...]