Parce que par nature les chiens sont sociables, les loups, au contraire, sont solitaires. Ils forment de courtes alliances pour se battre et pour chasser, mais une fois qu'ils ont dévoré leur proie...

Extrait sonore de 14 secondes tiré du film L'Arbre de Noël (1969).

Cette réplique peut être entendue à 01:12:03 dans l’édition DVD du film.