- Il faudra combien de temps pour bien le dresser?
- De trois à quatre mois.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film L'Arbre de Noël (1969).
Cette réplique peut être entendue à 01:16:53 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je ne fais que ça. Tu sais que j'ai deux... Je m'amuse avec mon tracteur.
- Et moi avec mes chevaux. Du calme, Tempête!
- Je voulais t'inviter à voir un jeune étalon que je dresse.
- Il faudra combien de temps pour bien le dresser?
- Ah, il a encore la dent de loup.
- Ça va?
- Oui. Vite, attrapez-le. Attrapez-le. Doucement.
[...]