- Mais ton os ne se réparerait pas aussi vite que celui d'Adam, hein?
- Non, peut-être pas aussi vite, non.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film L'Arbre de Noël (1969).
Cette réplique peut être entendue à 01:19:47 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je n'aime pas que tu sois tout seul en bas.
- Je ne suis pas tout seul, il y a mes loups.
- Ben, justement. Tu veux pas que je t'accompagne?
- Marinette, c'est un travail d'homme, voyons.
- Pardon!
- Ta jambe ne guérirait pas aussi vite à toi.
- Mais ton os ne se réparerait pas aussi vite que celui d'Adam, hein?
- Non, peut-être pas aussi vite, non.
- Merci, Verdun. C'est très important pour moi.
- Le père Vernet et ses gens ont repéré leur étalon fou et ils voudraient qu'on les aide à le ramener.
- Avec ce temps-là? Tu es aussi fou que l'étalon.
- Je reste avec Pascal, il faut que je finisse les cadeaux de Noël.
[...]