Non! 'Tu'! Tu dois faire 'tu, tu'. N'est-ce pas, madame?
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film L'Arbre de Noël (1969).
Cette réplique peut être entendue à 01:22:55 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Comment, tu ne sais pas? Les loups restent éveillés toute la nuit.
- Je vais te dire une chose. Je ne laisserai plus jamais traîner mon livre! Plus jamais, non!
- Pas maintenant. Il fait trop noir.
- Entrez! Marinette va nous préparer à manger et à boire.
- Non! 'Tu'! Tu dois faire 'tu, tu'. N'est-ce pas, madame?
- Quelle heure est-il? Qu'est-ce qui se passe?
- Je pensais qu'on pouvait se lever.
- Tu es fou, il est quatre heures du matin.
- Je n'arrive pas à dormir. Je peux venir dans ton lit?
- Qu'est-ce que tu as fait de ton pantalon de pyjama?
- Rien.
[...]