Les hitlériens disaient revolver au lieu de carnet de cheques
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Le mépris (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:17:55 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Jerry
- Finally, you get the feel of Greek culture
- Je vais voir si ma femme est arrivée Stay right there
- Whenever I hear the word culture, I bring out my checkbook. Come here
- Some years ago, some horrible years ago
- Les hitlériens disaient revolver au lieu de carnet de cheques
- I wanna hear now, yes or no, if you're gonna rewrite that stuff?
- Est-ce que vous allez accepter le travail, oui ou non?
- Ich habe etwas vergessen Furchtlos bleibt aber, so er muß, der Mann
- Einsam vor Gott, es schützet die Einfalt ihn,
[...]