Paul, you won't be comfortable back here, so why don't you take a taxi?
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Le mépris (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:22:15 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui, je prendrais bien un verre Include me out
- As Goldwyn, a real producer of Hollywood, once said
- Au revoir, je vous téléphone Madame Entendu
- Get in S'il vous plaît Asseyez-vous, madame
- Paul, you won't be comfortable back here, so why don't you take a taxi?
- Vous ne serez pas confortable derriere Oui, d'accord
- Or if you want to wait for me, I'll come back for your Ou attendez et
- Non, je prendrai un taxi Sinon, prenons tous les deux un taxi
- Come on, let's go Décidez-vous Bon, allez, vas-y
[...]