Il faut lui faire sentir que c'est pas lui qui a besoin de toi, mais toi qui as besoin de lui.
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Les dimanches de Ville d'Avray (1962).
Cette réplique peut être entendue à 01:19:24 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il se refait une enfance. Tu comprends.
- Il faut que tu t'arranges pour qu'il te le dise.
- Mais si je lui demande, il va...
- Ne lui demande pas. Il s'affolerait et ça ne donnerait rien.
- Non. Retrouve d'abord sa confiance.
- Il faut lui faire sentir que c'est pas lui qui a besoin de toi, mais toi qui as besoin de lui.
- Je suis sur qu'au fond, il voudrait t'en parler.
- Mais faut que j'en aie le cour net.
- Fais bien attention. Respecte-le, Madeleine.
[...]