Pas vraiment.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Les dimanches de Ville d'Avray (1962).
Cette réplique peut être entendue à 00:34:57 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tiens, voila une chose pas ordinaire.
- Ma grand-mere, elle a un couteau tres beau, avec un manche en ivoire.
- Et tu sais ce qu'ils font les sorciers en Afrique, avec un couteau pareil?
- Ils le plantent dans un arbre et ils entendent parler les esprits.
- Tu te rends compte? Elle était méchante, ta grand-mere?
- Elle disait que j'étais une bouche a nourrir, mais que j'étais plus gentille que ma mere.
- Et toi, ta mere? Tu ne t'en souviens plus non plus, bien sur?
- C'est triste tout de meme. Au fond, tu es comme un enfant perdu.
- Écoute. Si tu avais des choses a dire a ta mere, tu n'aurais qu'a les dire a moi. Tu veux bien?
[...]