J'ai déboutonné mon jean à sa seule vue.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Mange, prie, aime (2010).
Cette réplique peut être entendue à 00:46:23 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est une margherita à Napoli.
- J'en ai envie, mais... j'ai pris genre 5 kg.
- J'ai... ça au ventre. Comment on dit? Une brioche.
- J'ai déboutonné mon jean à sa seule vue.
- Question : depuis le temps que tu te déshabilles devant des messieurs...
- Y en a déjà un qui t'a dit de partir?
[...]