Le vrai piège, c'est de s'attacher aux choses.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Mange, prie, aime (2010).
Cette réplique peut être entendue à 00:53:02 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ton ex devait carrément étre un ange.
- On se fait à une triste vie par peur du changement, de la ruine.
- Et puis, j'ai contemplé ce lieu, le chaos qu'il a enduré.
- Comment il a été aménagé, brûlé, pillé, et a fini par se relever et ça m'a rassurée.
- Ma vie n'est pas si chaotique. C'est le monde qui l'est.
- Le vrai piège, c'est de s'attacher aux choses.
- La ruine est un bienfait. C'est la voie de la transformation.
- Nous méritons mieux que de rester ensemble par peur d'étre détruits.
[...]