Je fais du café depuis 40 ans, trésor.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Mange, prie, aime (2010).
Cette réplique peut être entendue à 01:48:59 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous dormez comme ça, la porte grande ouverte?
- Salut, trésor. La cafetière marche pas. Je te l'ai dit 50 fois. C'est facile.
- Change le filtre, ajoute le café, l'eau, c'est tout. Et ils t'ont accepté, à la fac?
- Je fais du café depuis 40 ans, trésor.
- Quoi de neuf? Je peux pas parler.
- T'es avec une meuf! Je te laisse. Elle est sexy? Oh oui!
- Raccroche, papa, et je te fous la honte en rappelant.
[...]