Je ne peux pas. Désolée. Tu ne peux pas? Tu ne peux pas quoi?
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Mange, prie, aime (2010).
Cette réplique peut être entendue à 02:04:53 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je voulais attendre ce soir, mais c'est le bon moment.
- Je dois étre à Bali pour mes affaires et tu dois étre à New York car ta vie est là-bas.
- Si on se créait une vie partagée entre les deux?
- Pourquoi tu veux faire ça? Parce que je suis amoureux de toi.
- Viens!
- Je ne peux pas. Désolée. Tu ne peux pas? Tu ne peux pas quoi?
- Je ne peux pas... partir en virée!
- Je ne suis pas rentrée depuis 5 jours, je ne vois plus Ketut. C'est trop.
- Partir tous les deux loin de tout pendant quelques jours, c'est trop pour toi?
[...]