- Mais qu'est-ce qu'il se passe?
- Le moteur est foutu. On continue à pied.
3 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Manon (1949).
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:24:37.420 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Schneller! Schneller! Schneller! Schneller! Du ist nicht sicher!
- Mais qu'est-ce qu'il se passe?
- Le moteur est foutu. On continue à pied.
- Attends, je me suis tordu le pied.
- Pourquoi on n'est pas restés sur la route?
- Il parait que c'est plus court par là.
- Tant mieux, parce que je me sens pas faite pour le camping.
- Allez, viens. Allez, viens vite.
[...]