Joe a déja payé le loyer du mois prochain. Donc quoi qu'on décide a l'avenir, on peut pas dire a Joe de s'en aller, pas vrai?
Extrait sonore de 15 secondes tiré du film Orange mécanique (1971).
Cette réplique peut être entendue à 01:30:02 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Eh bien, tout ceci demande réflexion
- On peut tout de meme pas flanquer Joe dehors Pas comme ça
- Joe est ici pour faire un travail Un contrat que c'est, deux ans
- Et on a pris un arrangement N'est-ce pas, Joe?
- Il s'agit de bien plus que ça
- Je dois me soucier de vous deux
- Vous avez été un pere et une mere pour moi
[...]