Votre mort les eut comblés de joie On l'eut imputée au gouvernement
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Orange mécanique (1971).
Cette réplique peut être entendue à 02:04:31 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Considérez-nous comme des amis Nous vous remettons en état
- Vous etes admirablement soigné Nous ne vous voulions pas de mal
- Ce n'était pas le cas de certaines gens
- Vous savez, je pense, a qui je fais allusion
- Ils voulaient se servir de vous a des fins politiques
- Votre mort les eut comblés de joie On l'eut imputée au gouvernement
- Il y a aussi un certain écrivain auteur d'écrits subversifs qui voulait votre peau
- Il mourait d'envie de vous poignarder
- Mais vous etes a l'abri de ses coups Nous l'avons mis a l'ombre
- Il a découvert que vous lui aviez fait du mal
[...]