Etant données les circonstances, a moins que l'Etat ai obtenu de nouvelles informations me liant aux crimes en question, je trouve qu'il serait tres préjudiciable, et meme anticonstitutionnel,
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Que justice soit faite.
Cette réplique peut être entendue à 00:39:47 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui, oui, Votre Honneur Dois je me lever? S'il vous plait
- Votre Honneur, je suis un citoyen respectueux des lois
- Un gars comme les autre Je ne risque pas de m'enfuir
- C'est mon premier crime présumé,
- Et le Procureur n'a pas présenté une seule preuve contre moi
- C'est une pente glissante, Votre Honneur,
- J'aurais tendance a etre d'accord avec vous, Mr Shelton
- Votre Honneur, Mr Shelton a accepté de nous donner une confessions
[...]