Contrôlé? Homme libre? Jake, réveille-toi!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Revolver (2005).
Cette réplique peut être entendue à 01:17:08 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- N'écoute pas, Jake, tu as une arme, utilise-la!
- Ne le réveille pas, étouffe-le
- Presse l'oreiller sur sa tete et étouffe-le
- C'est ce qu'il ferait avec toi, Jake
- Si tu ne sais pas le faire, tu n'es pas un homme libre, tu es contrôlé
- Contrôlé? Homme libre? Jake, réveille-toi!
- Ecoutez, M. Macha, je suis vraiment désolé de vous avoir réveillé S.v.p., écoutez-moi
- M. Macha, je suis désolé de vous avoir réveillé. S'il vous plait, écoutez-moi
- Désolé?! Non mais, écoute-toi!
[...]