Tu as écouté l'autre côté, hein?
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Revolver (2005).
Cette réplique peut être entendue à 01:21:31 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu veux me larguer? Je ne me moque pas de toi
- Tu connais la vie sans moi? Non! Parce qu'elle n'existe pas!
- Est-ce qu'ils parlent de moi, Jake? Non! Parce que je n'existe pas
- Parle de moi a tes amis, Jake Je te protege et je te contrôle
- Si je dis Fais ça, tu obéis Si je dis Tu as peur, tu as peur!
- Tu as écouté l'autre côté, hein?
- Les gens qui te veulent du mal les nouveaux, les nouveaux pas les vieux amis comme moi
- Les gens indignes de ta confiance
- Pas moi, j'ai toujours été ton ami, depuis le début. Débarrasse-toi d'eux
- L'ennemi, c'est eux, pas moi
[...]