Voilà le topo : un mari, un frère, deux fils, tous morts.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Savages (2012).
Cette réplique peut être entendue à 01:01:49 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Elle perd des hommes, elle perd du fric. Pire qu'une plateforme BP.
- C'est pour ça qu'elle courtise les indépendants.
- Elle vit où? Elle a une maison ici?
- Elle est mieux gardée que l'ambassade des États-Unis.
- Voilà le topo : un mari, un frère, deux fils, tous morts.
- Il lui reste un fils à Mexico, un playboy.
- Une fille, Magda, morte elle aussi.
[...]