Ah! oui, oui, certainement, apres le grand ponton vous savez?
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Un homme et une femme.
Cette réplique peut être entendue à 01:19:22 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je crois qu'elle est allée voir sa fille a Deauville
- J'étais surprise de vous voir arriver
- Je vous ai vu hier soir au Rallye de Monte-Carlo, c'était bien
- Alors, vous me dites que, si je vais la-bas, j'ai des chances de les trouver?
- Ah! oui, oui, certainement, apres le grand ponton vous savez?
- S'ils revenaient pendant que je suis allé les chercher, vous leur dites de m'attendre
[...]