Le plein, c'est embetant parce que ça tombe jamais sur un compte rond. Alors, nous, les centimes, tous les matins, on est obligés de faire les totaux. Quand ça tombe sur des centimes, vous comprenez, pour additionner les centimes
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Un homme et une femme.
Cette réplique peut être entendue à 01:13:10 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mademoiselle, dans combien de temps cela arrive-t-il?
- Merci 1
- Vous me faites le plein Le plein?
- Vous m'en mettez pour 5000 Parfait ll faut tourner Oui, mais la cigarette
- C'est beau quand meme d'envoyer ce télégramme comme ça Il faut avoir du culot
- Cest vrai, non, c'est extraordinaire qu'une femme belle vous envoie un télégramme comme ça
- J'aurais jamais fait un truc comme ça
[...]