Faut-il qu'un si grand coeur montre tant de faiblesse?
— Léopold Lajeunesse (Gérard Depardieu)
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Uranus (1990).
Cette réplique peut être entendue à 00:21:54 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Par une main cruelle, hélas, j'ai vu percer le seul...
- Non, Léopold, s'il vous plaît, ne soufflez pas. Je vous entends d'ici.
- Seigneur, que faites-vous? Et que dira la Grèce?
- Faut-il qu'un si grand coeur montre tant de faiblesse?
- Voulez-vous qu'un dessein si beau, si généreux passe pour le transport d'un esprit amoureux?
- Alors voyons, maintenant... Je vois pas ce qui est drôle.
[...]