- Ho! Tu as dit hélas!
- Mais non!
- Ah, si, si! Tu as dit hélas!
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Cadet Rousselle (1954).
Cette réplique peut être entendue à 00:23:42 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais qu'est-ce que ça signifie?
- Ma vie n'est plus possible ainsi, il faut que je m'en aille!
- Ma vie n'est pas possible sans toi... Il faut que tu restes!
- Si! Mais simplement j'ai une parole...
- Oh, tu n'as qu'ta parole à la bouche! Mais moi j'existe!
- Ah, si, si! Tu as dit hélas!
- Oui, mais parce que... Tu comprends: Isabelle c'est... c'est...
- Et tu ne supportes pas la comparaison...
- Écoute, Cadet... Puisqu'Isabelle n'en saura rien, elle ne souffrira pas...
[...]