La vérité? Bah, si je t'aide pas, j'trouverai à autr'chose.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Cadet Rousselle (1954).
Cette réplique peut être entendue à 01:13:52 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je reviens tout d'suite, hein?
- Oh, ça, il me le payera! Je monte dans le grenier. Envoie-le-moi tout d'suite!
- Quelle idée de revenir - par les temps qui courent - en ce repère de royalistes!
- Tu sais bien que j'ai promis à Marguerite de revenir...
- Ben, justement, qu'est-ce que tu vas lui dire, à Marguerite?
- La vérité? Bah, si je t'aide pas, j'trouverai à autr'chose.
- Que veux-tu? Je n'ai qu'une parole.
- Bonjour!
- Ah, vous voilà! Enfin, de retour!
- Oui! Est-ce qu'elle est toujours-là?
- Oh, ben, j'pense bien... qu'elle vous attend!
- Ah bon?
- Avec impatience... A-ha-ha-ha!
[...]