- À quoi bon vous mettre dans des états pareils, puisque ça ne changera rien?
- ... Hélas!
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Cadet Rousselle (1954).
Cette réplique peut être entendue à 01:20:07 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et injures graves à un représentant du peuple, dans l'exercice de ses fonctions!
(Grincements de la plume à écrire sur le papier)
- Je vais t'envoyer au paradis des héros!
- J'ai au moins une consolation: celle de n'pas vous y rencontrer!
- Non, c'est trop injuste! Me condamner ainsi... Mais j'ai rien fait, moi! C'est trop injuste!
- À quoi bon vous mettre dans des états pareils, puisque ça ne changera rien?
- Que voulez-vous? C'est un mauvais moment à passer...
- Mais il m'semble que j'vous connais, tous les deux...
- Bien sûr, on étaient les gardiens de la prison.
- Le gouvernement a changé... Maintenant on est prisonniers!
- Hé-hé-hé! Hé! Ah, ça c'est la première bonne nouvelle de la journée, ça! Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
[...]