Et en avril a Valenciennes, Monsieur l'amiral de Coligny combien de vos soldats vous avez perdus? Combien?
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La reine Margot (1994).
Cette réplique peut être entendue à 00:14:07 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Echappez au bonheur qui vous attend et passez la nuit avec moi Cette nuit? Oui
- Mais, quel bonheur m'attend cette nuit? Un couteau dans le ventre?
- Un verre de poison? Ou alors une bonne claque si Dieu est avec moi!
- Ma chambre est au-dessus de la vôtre Cette nuit ou jamais!
- Cette nuit, comme d'habitude
- Mais arretez, ce n'est pas une guerre!
- Et a Mons? A Mons combien étaient-ils vos protestants contre les Espagnols? Ce n'est pas une guerre!
- Alors qu'est-ce que c'est? Répondez!
- Quatre mille? Plus? Mais ce n'est pas une guerre que nous menons, c'est une croisade!
[...]