- À mort l'Anglais!
- C'est pas un anglais, c'est un Américain.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Les Mariés de l'an II.
Cette réplique peut être entendue à 00:12:22 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais nous ne sommes pas anglais. On apporte du blé.
- Quoi?
- Du blé!
- Reculez!
- Mais non, c'est un Anglais. Regarde son gilet.
- C'est pas un anglais, c'est un Américain.
- Mais qu'est-ce qu'il vient faire?
- Il amène du blé! Il amène du blé! Vive l'Américain! Vive l'Amérique! Vive l'Américain!
[...]