- Tu vas le guillotiner?
- Dans un quart d'heure. La liste est partie.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Les Mariés de l'an II.
Cette réplique peut être entendue à 00:29:30 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il n'y a pas de loi assez rigoureuse pour punir des criminels comme mon client.
- Merci, tu as fait ton devoir.
- Citoyens jurés? Condamné à mort. Au suivant!
- Dans un quart d'heure. La liste est partie.
- Ah, oui? Et les américains, tu y as pensé?
- Ils n'enverront plus un seul bateau.
- Et le peuple, alors? Tu veux qu'il crève de faim?
[...]