La tête basse. Il faut que le sang tombe. Glissez les oreillers sous les jambes. C'est ça. Comme ça.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les Mariés de l'an II.
Cette réplique peut être entendue à 00:41:24 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui.
- Vite!
- Où ça?
- Là-haut.
- Enfin, monsieur, ne vous gênez plus, marchez-moi sur les pieds!
- Soulevez, Saint-Aubin, au lieu de parler!
- La tête basse. Il faut que le sang tombe. Glissez les oreillers sous les jambes. C'est ça. Comme ça.
- De la chaleur! Il faut de la chaleur.
- Laissez-moi, je vais très bien. Laissez-moi!
- Laissez-nous, messieurs. Ça suffit.
- Je vais chercher de l'eau glacée, un grand verre. Je remonte tout de suite.
[...]