- Elle n'est pas mariée?
- Elle l'a été.
- Avec qui?
- Je ne sais pas, un croquant.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Les Mariés de l'an II.
Cette réplique peut être entendue à 00:43:16 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Elle cherche encore à se rendre intéressante. Je la déteste.
- Je la tuerais, si je pouvais. Mais je ne veux pas faire de la peine à mon frère.
- Elle l'a envoûté La chienne!
- Une fille du peuple. Elle veut se faire épouser. Voilà 3 ans qu'elle attend ça.
- Je ne sais pas, un croquant.
- Il est mort chez les Indiens, mangé par les sauvages.
- J'oubliais. J'ai autre chose pour vous.
- Monseigneur, mais vous arrivez plus tôt que prévu...
- Pas du tout, mais rien n'est prêt pour recevoir.
[...]