Et ils ont payé en or. T'as vu! Pas en assignats. En or.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les Mariés de l'an II.
Cette réplique peut être entendue à 01:17:09 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- En Amérique. On est repartis.
- Et vous?
- Je pars avec toi. Je suis du voyage.
- Enfin, M. Philibert! Comment allez-vous?
- T'as plus à t'en faire. Les ennuis sont finis. Tout est réglé.
- Ton blé est vendu. En 8 heures, on avait tout débarqué.
- Et ils ont payé en or. T'as vu! Pas en assignats. En or.
- Combien?
- 7000 livres et c'est pas tout.
- Ils ont embarqué tout mon vin. 400 barriques de rouge, 300 de blanc.
[...]