4000 guldens d'avance Pas un écu de plus Il ne s'agit pas de cela
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Marquis (1989).
Cette réplique peut être entendue à 00:54:57 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Diderot l'a signé et il n'a pas fait d'histoires, lui
- 300 pages dans le mois qui suit... ce sera difficile
- Je tiens absolument a sortir le livre avant l'été 89
- Mais il me faut vous entretenir d'un probleme délicat
- 4000 guldens d'avance Pas un écu de plus Il ne s'agit pas de cela
- Vous comprendrez que vu ma position sacerdotale, j'ai une nécessité de réserve
- Je dois utiliser un pseudonyme Je saisis votre probleme
- Prenez le nom d'un confrere Mirabeau, La Bretonne ou Voltaire
- Non. Je préférerais quelque chose de moins compromettant
[...]