Or, Voltaire étant mort, i était a redouter non pas des cris hostiles de la foule, mais des manifestations trop exaltantes, puisque l'archeveché refusait d'accueillir les restes du grand homme
Extrait sonore de 19 secondes tiré du film Si Paris nous était conté (1956).
Cette réplique peut être entendue à 01:19:37 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je meurs en adorant Dieu et en haissant l'hypocrisie
- L'avant-derniere fenetre a droite, c'était celle de sa chambre
- Cette plaque de marbre vous l'indique
- Et cette nuit-la, 500 personnes silencieuses attendaient sa mort pour crier Vive Voltaire!
- Non, personne, messieurs Albert! Oui, je viens
- Et ceux qui l'entouraient eurent alors une idée incroyable, inouie, macabre, diabolique
- Et un carrosse s'arreta la, au coin de la rue de Beaune
[...]