J'ai le coupable en face de moi. Maillard devait vous appeler.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Flic ou voyou (1979).
Cette réplique peut être entendue à 01:28:42 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pardonnez-moi, on m'appelle sur une autre ligne.
- On est sur les dents avec cette histoire de kidnapping.
- J'ai demandé a Borowitz de vous présenter Volfoni seulement demain.
- Il y a des détails a vérifier.
- J'ai le coupable en face de moi. Maillard devait vous appeler.
- Il me prend l'appareil des mains pour s'excuser lui-meme.
- Dé_-toi. Fais un assortiment.
- Allô, Monsieur le substitut. Je suis vraiment désolé.
- Je n'y suis pour rien dans l'enlevement de ta môme.
[...]