Tres bien, mais ne te prends pas pour une surdouée.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Flic ou voyou (1979).
Cette réplique peut être entendue à 00:48:19 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je me demande comment on peut assurer des responsabilités comme
- les vôtres. Je suis enceinte.
- Tu entends ce que je te dis ?
- Tu as 14 ans et demi, et tu es enceinte. C'est bien.
- Tres bien, mais ne te prends pas pour une surdouée.
- Certaines petites négresses se marient des l'âge de 8 ans.
- Comme Mozart. Tout petit, il faisait des trucs épatants.
- Bien.
[...]