comment expliquez-vous ça ? ça a l'apparence et la couleur du caviar, pourquoi ça n'en serait pas ?
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Garde à vue (1981).
Cette réplique peut être entendue à 00:41:41 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- corne de brume. la corne de brume.
- porte. 1
- avec la petite valera dehors a 3h du matin, il n'a pas fait un triomphe non plus !
- par contre, la corne de brume, alors, la, chapeau, m. l'inspecteur ! enfin... provisoirement !
- comment expliquez-vous ça ? ça a l'apparence et la couleur du caviar, pourquoi ça n'en serait pas ?
- bonsoir, gallien. bonsoir, monsieur.
- vous voulez boire un verre, grignoter quelque chose ?
[...]