il fallait voler une moto tu l'as pliée comment ? dans un lampadaire. j'aurais préféré me faire un flic, un bon gros comme toi !
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Garde à vue (1981).
Cette réplique peut être entendue à 00:47:29 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- lâchez-moi, _ ! je suis mineur et je vous encule tous !
- il est gracieux... qui c'est ? le fils berthier. berthier ?!
- il a tiré une bagnole, une japonaise. il l'a pliée boulevard edgar quinet.
- il va etre content, ton pere.
- les japonaises, a part les motos, c'est de la _ !
- moi, je ne suis pas gros, je suis enveloppé. antoine ? quoi ?
- c'est la nuit des grandes fatigues
[...]