indépendamment de la parenthese physiologique - plaisante de l'inspecteur belmond excellente ! vraiment excellente !... hein ?
Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Garde à vue (1981).
Cette réplique peut être entendue à 00:39:16 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- tu n'as pas bientôt fini ? hein ? je te demande si tu as fini, espece de con !
- bon
- je crois que tu as bien fait de parler de la météo. merci, belmond.
- ... n'est-ce pas incroyable de traîner la nuit par un tel temps ?
- c'est encore plus incroyable de la part d'une enfant de 8 ans.
- il fallait bien qu'elle soit la pour que je la tue... non ?
- vous auriez une cigarette, s'il vous plaît, m. l'inspecteur ? non.
[...]