Ça ne m'intéresse pas d'obtenir des aveux en forçant les choses Ben voyons!
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Le samouraï (1967).
Cette réplique peut être entendue à 01:05:11 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ils sont terribles! Impossible de les empecher de faire du zele
- Dans la police, la question de l'avancement joue un grand rôle
- Moi aussi étant jeune, je faisais du zele
- Alors que vous etes devenu un peu fataliste!
- Exactement Ou l'enquete marche, ou vous laissez tomber
- Ça ne m'intéresse pas d'obtenir des aveux en forçant les choses Ben voyons!
- Je suis tres libéral! Je suis tres attaché a la liberté individuelle
- Chacun a le droit de vivre comme il veut
- Il faut que le mode d'existence choisi ne porte pas préjudice a autrui
- Ne trouble pas l'ordre public!
[...]