Arretez de vous la péter parce que vous etes une légende!
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Les rivières pourpres (2000).
Cette réplique peut être entendue à 01:04:00 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je peux savoir ou vous allez?
- C'est pas ton probleme Attendez-moi a la gendarmerie
- Vous plaisantez! Ce témoin est autant a moi qu'a vous!
- Je ne suis pas venu jusqu'ici pour revenir les bras vides
- C'est une histoire d'adultes Je ne veux pas faire votre éducation
- Arretez de vous la péter parce que vous etes une légende!
- Vous avez aussi des trucs a apprendre de moi
- Je travaile seul! Moi aussi, comme ça on est deux!
- Tu as déja tiré sur quelqu'un? Non, j'ai jamais eu besoin
[...]