Ben, c'est que dans tout ce qui se maquille, je retapisse pas la paluche de milieu
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Ne réveillez pas un flic qui dort.
Cette réplique peut être entendue à 00:49:47 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Y a une paye qu'on se connaît
- J't'ai vu débuter Monsieur le divisionnaire
- Parlons d'autre chose tu veux?
- Bon ben quand je t'ai balancé un nom, c'est que l'homme était nusible
- La si je savais je t'affranchirais Mais t'as comme une hésitation la?
- Ben, c'est que dans tout ce qui se maquille, je retapisse pas la paluche de milieu
- Ca veut dire? Ca vient d'ailleurs
- Mais t'as pas une idée sur cet ailleurs?
- Oh la c'est pas le vide que je crains c'est le trop-plein
- Laisse-moi huit jours et je t'en dirai plus
[...]