Qu'est-ce que ça veut dire 500 francs? Tu vas lui donner ou quoi?
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Police (1985).
Cette réplique peut être entendue à 01:04:20 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est... on a l'honneur de la famille On a le respect
- Hum... Non, j'plaisantais On plaisante pas avec ces choses-la!
- Vous allez descendre a Marseille? Je descends a Marseille avec sa mere
- Tu me donnes du fric pour le TGV, j'ai plus un rond. Tu me donnes du fric?
- Bon tu peux m'en donner un autre moi je voyage en 1ere classe
- Qu'est-ce que ça veut dire 500 francs? Tu vas lui donner ou quoi?
- Non... c'est pour moi donne Mangin, c'est moi!
- Excusez-moi. J'm'occupe de tout! Fais pas le con t'as pas un rotin!
- Comment j'ai pas un rotin J'en ai plus que toi, pauvre con!
[...]