Non, mais un sourire, ça m'aurait fait plaisir.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Taxi (1998).
Cette réplique peut être entendue à 00:08:51 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Le bon d'autorisation pour l'acquisition d'un horodateur.
- Le carnet. La plaque. Et la borne.
- Non, mais un sourire, ça m'aurait fait plaisir.
- 248!
- Lilly? Il est midi. Je suis partie chercher les croissants.
- Et je me suis mariée avec le boulanger.
[...]