Ils veulent repeindre la piste en rouge ou quoi?
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Taxi (1998).
Cette réplique peut être entendue à 01:02:18 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'ai besoin de ta peinture magique, la MD10.
- Qui a pu t'acheter autant de carmin d'un seul coup?
- Ils veulent repeindre la piste en rouge ou quoi?
- Non, laisse tomber. Je vais m'arranger avec eux.
- Ouais, OK, on se rappelle. Ciao, mec. Merci.
[...]