C'est 50 sacs à celui qui passe son capot devant moi sur 2 tours.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Taxi (1998).
Cette réplique peut être entendue à 01:03:51 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il sait jouer au lièvre, l'Allemand?
- Il vaut mieux que je descende? Non, je suis sûr qu'ils sont joueurs.
- Alors, le lièvre, ça se passe comme ça.
- C'est 50 sacs à celui qui passe son capot devant moi sur 2 tours.
- Ils savent compter? On se moque de l'argent.
- J'ai des scrupules à vous prendre plus.
- Un touriste qui se fait pas arnaquer, c'est pas vraiment un touriste. Viens voir.
- Jette un oeil dans ton rétro si je vais vite.
[...]