Ça consiste à les emmener par le bout du capot
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Taxi (1998).
Cette réplique peut être entendue à 01:05:41 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- On va leur tendre un joli piège.
- Ah ouais? Quel genre de piège? Un piège à cons.
- C'est quoi ton piège à la con?
- J'ai pas dit à la con mais à cons. Bon, OK.
- Ça consiste à les emmener par le bout du capot
- Ià où on l'a décidé, c'est-à-dire, ici.
- Pour ça, j'ai besoin de 20 clefs à feu rouge et 20 talkies.
- Les talkies, ça va, mais les clefs, les mecs les gardent sur eux,
- à part quand ils vont à la douche.
[...]