J'ai pris une dose pour éléphant mais ça marche pareil pour les ours.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Taxi 4.
Cette réplique peut être entendue à 00:48:38 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Y'est vla le toubib. Il est ou l'ours?
- C'est ce que je me disais aussi, j'ai jamais vu une espece pareille!
- Je vais inoculer l'antidote.
- J'ai pris une dose pour éléphant mais ça marche pareil pour les ours.
- Non, attendez vous etes sur de vous, la?
- Oui, le tout c'est de bien de viser juste au dessus de la trompe entre les deux yeux.
[...]